Byddwn yn gadael i chi wybod yr amseroedd ar gyfer yr Eisteddfod Dydd Sadwrn unwaith gawn ni nhw.

Rehearsal will be after school tomorrow (Monday) until 4 p.m. NOT Friday this week.

We will let you know the times for the Eisteddfod on Saturday as soon as we get them.

Diolch

The post Cynradd/ Primary – Parti Unsain yr Urdd (group singing) appeared first on Ysgol Llanfyllin, Powys.

In addition to the usual rehearsals , there will be a parti unsain (group singing not choir) rehearsal tomorrow (23.02.26) until 4 p.m.

The post Ymarferion Urdd Reahearsals appeared first on Ysgol Llanfyllin, Powys.

Yn ychwanegol yr wythnos hon, bydd ymarfer unawd Cerdd Dant Bl 2 ac iau yfory (Dydd Iau) tan 3:55 p.m. Casglwch eich plentyn/ plant o’r drysau coch wrth ymyl y brif fynedfa os gwelwch yn dda.

In addition this week, there will be a Cerdd Dant solo practise for pupils year 2 and under tomorrow (Thursday) until 3:55 p.m. Please collect your child/ children from the red sliding doors next to the main entrance.

The post Ymarfer Urdd Rehearsal appeared first on Ysgol Llanfyllin, Powys.

The Urdd solo practices will start this week. Please see the timetable below. The timetable will not be the same every week. Please collect your child/ children from the red sliding doors next to the main entrance. The Eisteddfod competition will be held on Saturday, 7th March.

The post Ymarferion Urdd Rehearsals appeared first on Ysgol Llanfyllin, Powys.

A note to remind you that the children need to be at school by 8:15 a.m. tomorrow (12.12.25). Please bring the children to the classroom door as usual. No lunch box required as we will be back by lunchtime. Remember, it is also Christmas Jumper Day.

The post Derbyn, Bl 1 a 2 – Reception yr 1 & 2 appeared first on Ysgol Llanfyllin, Powys.

Miss Griffiths and Mrs Vaughan’s class would like to inform you of their chutney stall in the Christmas fair TONIGHT.

(Translation below)

Translation of the message:

Have you finished your Christmas shopping? ​

No? Come to Ysgol Llanfyllin’s Christmas Fair, Thursday, 4th December at 5:30 p.m.

Help us raise money for the school.​ Look out for our tasty chutney stall.​

Come to the Fair! Come to our stall.! Buy our chutney!

The post Stondin Ffair Nadolig – Christmas Fair Stall appeared first on Ysgol Llanfyllin, Powys.

Unfortunately, the bus won’t be back until 6 p.m.

The post Trip Cadbury’s World appeared first on Ysgol Llanfyllin, Powys.

As part of Fairtrade topic, reception, year 1 and 2 class pupils have created a questionnaire. We kindly ask you to complete the questionnaire by Sunday evening, 5^th of October please.

The post Holiadur – Questionnaire appeared first on Ysgol Llanfyllin, Powys.

Gwahoddiad i’ch plentyn fod yn rhan o grŵp ymchwil pobl ifanc

Gweler yr atodiad am wybodaeth am brosiect ymchwil gydag ymchwilwyr o’r Ysgol Addysg ym Mhrifysgol Aberystwyth. Nod y prosiect yw gweithio gyda disgyblion ym mlwyddyn 8 a rhoi cyfle iddynt archwilio eu perthynas â’r Gymraeg yn ogystal ag ieithoedd eraill a chyfrannu at greu adnodd a fyddai’n ddefnyddiol iddynt (bydd fformat/math o adnoddau yn cael ei bennu gan y wybodaeth a gesglir gyda’r cyfranogwyr). Os ydych chi’n cydsynio i’ch plentyn gael ei gynnwys yn y grŵp ymchwil, nid oes angen i chi gymryd unrhyw gamau pellach. Os nad ydych yn dymuno i’ch plentyn gael ei gynnwys yn y grŵp ymchwil, cysylltwch â’r ysgol erbyn Dydd Llun yr 2il o Fehefin a byddwn yn sicrhau na fydd eich plentyn yn rhan o’r grŵp ymchwil.

Exploring pupils’ relationship with the Welsh language: A participatory action research project

An invitation for your child to be a part of a young people’s research group

Please see the attached for information about a research project with researchers from the School of Education at Aberystwyth University. The project aim is to work with pupils in year 8 and allow them the opportunity to explore their relationship with the Welsh language as well as other languages and contribute to creating a resource that would be of use to them (format/type of resources will be determined by the information gathered with participants). If you consent for your child to be included in the research group, you do not need to take any further action. If you do not wish your child to be included in the research group, please contact the school by Monday the 2^nd of June and we will ensure your child will not be involved in the research group.

The post Blwyddyn 8 – Year 8 appeared first on Ysgol Llanfyllin, Powys.

Llongyfarchiadau enfawr i’r canlynol am eu canlyniadau dros Cymru gyfan -ardderchog!

• Pyped Bl 2 ac Iau – 1af Cadi Vaughan
• Ffotograffiaeth: Llun Du a Gwyn Bl 7, 8 a 9 – 3ydd Owain Evans
• Dylunio a Thechnoleg Bl 7, 8 a 9 (Unigol neu grwp) – 2il Owain Evans

Bydd Noson Wobrwyo y Sir yn cael ei chynnal ar nos Iau, 22ain o Fai yn Ysgol Dafydd Llwyd, am 18:00. Bydd yn gyfle i weld lluniau o’r gwaith o’r eisteddfod sir, ac yn gyfle i longyfarch a dathlu ein pobl ifanc dalentog. Bydd pris mynediad yn £1 i oedolion gyda phlant am ddim. Mae canlyniadau’r sir i’w gweld ar dudalennau Facebook ac Instagram Urdd Maldwyn neu ar dudalen Facebook yr ysgol.

The results for the National arts competitions are now on the Urdd website: https://www.urdd.cymru/cy/eisteddfod/eisteddfod-yr-urdd-dur-mor-2025/canlyniadau-celf-chrefft-2024/

A huge congratulations to the following for their results through the whole of Wales – excellent! 

• Puppet Year 2 & under – 1st Cadi Vaughan
• Photograph: Black and White photographs Year 7, 8 & 9 – 3rd Owain Evans
• Design & Technology Year 7, 8 & 9 (individual or group) – 2nd Owain Evans

The Regional prize-giving evening will be held on Thursday, May 22nd at Ysgol Dafydd Llwyd, starting at 18:00. It will be an opportunity to see pictures of the artwork from Maldwyn this year, and to celebrate and congratulate our talented young people. Entry will be £1, with children free. The county results can be found on the Urdd Maldwyn’s Instagram and Facebook pages and on our school Facebook page.

The post Celf a Chrefft – Urdd – Arts & Crafts appeared first on Ysgol Llanfyllin, Powys.