Annwyl Rieni a gofalwyr,

Fel y gwyddoch efallai, collodd un o gyn-ddisgyblion yr ysgol ei fywyd yn drasig dros benwythnos Gŵyl y Banc. Mae’r newyddion hyn yn ddealladwy wedi cael effaith aruthrol ar ein cymuned leol ac ar ein Teulu yn Ysgol Llanfyllin.

Mae’n bwysig iawn bod myfyrwyr yn gwybod bod yna bobl yn yr ysgol y gallant siarad â nhw os dymunant hefyd. Efallai ei fod heddiw, yfory neu rywbryd yn y dyfodol – rydyn ni yma i wrando ac i helpu. Os bydd myfyriwr ar unrhyw adeg yn teimlo bod angen siarad â rhywun neu fod angen rhywle i eistedd yn dawel, mae Canolfan Teulu ar gael a bydd Miss Buckley, Miss Berry a Mr Harries ar gael i siarad, fel y bydd holl aelodau’r Uwch Arweinyddiaeth. Tîm.

Mae’n amser trist iawn i bawb yn Ysgol Llanfyllin ac o fewn y gymuned leol, anfonwn ein meddyliau a’n gweddïau at y teulu ar yr amser trist iawn hwn.


Dear Parents and carers,

As you may be aware a former pupil of the school tragically lost his life over the Bank Holiday weekend.  This news has understandably had a huge effect on our local community and on our Ysgol Llanfyllin ‘Teulu’.

It is really important that students know that there are people in school they can talk to if they want too. It might be today, tomorrow or in at some point in the future – we are here to listen and to help. If at any point a student feels like they need to talk to someone or they need somewhere to just sit quietly, Canolfan Teulu is available and Miss Buckley, Miss Berry and Mr Harries will be available to talk, as will all members of the Senior Leadership Team.

It is a very sad time for everyone at Ysgol Llanfyllin and within the local community, we send our thoughts and prayers to the family at this very sad time.