Bydd bwydlen newydd yn cychwyn ar ol y gwyliau Pasg.
A new lunch menu will start after the Easter holiday.
Cylchlythyr – Newsletter
Atodaf cylchlythyr yr ysgol. Mwynhewch gwyliau’r Pasg!
Attached is the school newsletter. Enjoy the Easter holiday!
Bingo Pasg – Easter Bingo
Cofiwch mae’r Bingo Pasg ymlaen nos yfory.
Croeso i’r plant gwisgo dillad eu hunain yfory am £1 er mwyn prynu wŷau Pasg ar gyfer y bingo. Diolch!
Remember the Easter Bingo is on tomorrow evening.
Children may wear their own clothes tomorrow in exchange for a £1 to buy Easter eggs for the school bingo fundraiser. Thank you!
Trip Llyfrgell Aberystwyth Library Trip
Mi fydd y disgyblion yn dychwelyd i’r ysgol erbyn 4.20yp.
The pupils will return to school by 4.20pm
Trip yfory – Tomorow’s Trip
Blynyddoed 5 a 6
Bydd y bws yn gadael yr ysgol am 9 y.b. Gwnewch yn siwr eich bod chi yn yr ysgol erbyn 8:45 os gwelwch yn dda. Byddwn yn cyrraedd nol erbyn 5 y.h.
Cofiwch bocs bwyd. Does dim angen arian ar gyfer y trip.
Years 5 & 6
The bus will be leaving the school at 9:00 a.m. We ask pupils to arrive by 8:45 a.m. please. We will return by 5:00 p.m.
Remember a lunch box. No money is required for this trip.
Tag rygbi yfory – Tomorrow’s Tag Rugby
Yfory, mi fydd y merched yn cystadlu yng nghystadleuaeth tag rygbi yr Urdd yn Drenewydd. Cofiwch, byddwn yn gadael yr ysgol am 8:30 y.b.
Tomorrow is the Urdd girls tag rugby competition in Newtown. Remember, the team will be leaving the school at 8:30 a.m.
Llangrannog – Bl 5 Mrs Davies’s Year 5
Mi fydd y plant yn cyrraedd nol i’r ygsol erbyn 4:15 yp. Roedd problemau efo’r we yn Llangrannog, felly byddwn yn rhoi llwytho lluniau heno.
The children will be back by 4:15 p. We had problems with the internet in Llangrannog. Pictures will be uploaded this evening.
Diwrnod di-wisg ysgol – Non-school uniform day
Croeso i’r plant gwisgo dillad eu hunain dydd Iau nesaf am £1 er mwyn prynu wŷau Pasg ar gyfer y bingo. Diolch!
Children may wear their own clothes next Thursday in exchange for a £1 to buy Easter eggs for the school bingo fundraiser. Thank you!
Llangrannog – Bl 5 Mr Roberts’s Years 5
Mi fydd y plant nol yn yr ysgol erbyn 4:30 y.p.
The children will be back at school by 4:40 p.m.
Llangrannog – Bl 5 Mrs Davies’s Year 5
Bydd disgyblion blwyddyn 5, dosbarth Mrs Davies yn mynd i Langrannog yfory. Byddwn yn gadael yr ysgol am 8:30 y.b. Gall y plant ddod a uchafswm o £10 i wario yn y siop.
Mrs Davies’s year 5 pupils will be leaving for Llangrannog at 8:30 a.m. tomorrow. Children can bring a maximum of £10 to spend.