Gobeithio bod pob myfyriwr wedi teimlo’n fwy cyfforddus yn eu dewis o wisg neu git addysg gorfforol yn ddiweddar yn ystod y tywydd poeth. Hoffem gadarnhau, wrth ddychwelyd i’r ysgol ar y 3ydd o Fedi, bydd disgwyl i bob disgybl fod mewn gwisg ysgol lawn, ni chaniateir legins. Gellir dod o hyd i fanylion llawn am hyn yma https://llanfyllin.powys.sch.uk/wp-content/uploads/2026/06/School-Uniform-Policy.pdf

Hoffem dynnu sylw arbennig at y rheolau sy’n ymwneud â gemwaith, gwallt a cholur. Caniateir i ddisgyblion wisgo dim ond un styden ym mhob clust ac oriawr. Bydd gofyn i ddisgyblion dynnu unrhyw emwaith arall waeth pryd y gwnaethant gael eu tyllu. Ni ddylid llifo gwallt unrhyw liwiau annaturiol ac ni chaniateir ewinedd ffug, farnais ewinedd neu amrannau ffug. Bydd y staff yn cynnal gwiriadau ar y wisg ar y diwrnod cyntaf yn ôl a bydd cosb yn cael eu gorfodi i’r rhai nad ydynt yn dilyn polisi’r wisg. Gall hyn gynnwys cael eu tynnu o ddosbarthiadau. Rydyn ni’n gwerthfawrogi eich cefnogaeth i sicrhau bod eich plentyn yn dychwelyd i’r ysgol yn barod i ddysgu, gan ufuddhau i bolisi’r wisg a gyda’r holl offer angenrheidiol.


We hope all students have felt more comfortable in their choice of uniform or PE kit during the recent hot weather. We would like to confirm that on return to school on the 3rd September all pupils will be expected to be in full school uniform, no leggings permitted. Full details of this can be found here https://llanfyllin.powys.sch.uk/wp-content/uploads/2026/06/School-Uniform-Policy.pdf

We would like to draw particular attention to the rules around jewellery, hair and make-up. Pupils are permitted to only wear one stud in each ear and a watch. Pupils will be required to remove any other jewellery regardless of when they have had the piercing done. Hair must not be dyed any unnatural colours and no false nails, nail varnish or false eyelashes are permitted. Staff will be carrying out uniform checks on the first day back and sanctions will be enforced for those not following the Uniform Policy. This may include withdrawal from lessons. We appreciate your support in ensuring that your child returns to school ready to learn and compliant with the uniform policy and with all the required equipment.